العبيكان
للتعليم

تدعم المناهج الفعالة المعلمين من خلال تحديد الأساليب التربوية المثلى وتوفير موارد وافرة للاستفادة من الفصول الدراسية. يرتبط المنهج المصمم جيدًا بتقييم أداء المعلم والتطوير المهني.

فالمناهج الفعالة تدعم المجتمع عندما يتماشى مع فلسفة التعليم المشتركة ويتوافق مع القيم الاجتماعية. وهي وثيقة حية تتكيف مع المعرفة الجديدة وللفهم المتطور لعناصر التعليم العالي الجودة، الذي يكون أساس المجتمع المزدهر.

تقوم شركة العبيكان للتعليم بتطوير المناهج التعليمية واستراتيجيات التدريس التي تقدم تعليماً عالمياً للطلاب السعوديين في جميع المراحل، من مرحلة الطفولة المبكرة إلى مرحلة التعليم العالي.

دخلت شركة العبيكان للتعليم في شراكة مع شركات تعليمية عالمية المستوى مثل ماجرو هيل للتعليم و مطبعة جامعة كامبريدج، وتيتشنج استراتيجيز يو إس إيه لتوطين المناهج ذات المعايير العالمية لمنطقتنا. ويكفل التوطين أن تكون هيئات المعرفة ذات الأهمية العالمية مترابطة بطرق يسهل الوصول إليها وملائمة ثقافيا.

توسع التكنولوجيا الوصول إلى التعليم، مما يجعل من الممكن للطلاب التعلم عن بعد أو حسبما يتوافق مع مواعيدهم الشخصية. ويمكن للتكنولوجيا أيضا إضافة بعد جديد جذاب للتعلم الشخصي، مما يزيد من الموارد التعليمية لتجارب الفصول الدراسية. تعتبر شركة العبيكان للتعليم رائدة في مجال تقديم حلول التعلم الإلكتروني التفاعلية والشاملة في المنطقة. 

في السياق الإلكتروني، يتقاطع علم أصول التدريس مع القضايا التقنية والتنظيمية، وكلها تقع في سياق اجتماعي ثقافي. وتتمثل التحديات الرئيسية في تحفيز التعلم الإيجابي بدلاً من التعلم السلبي؛ وتشجيع الاتصال بين الطلاب وأعضاء هيئة التدريس وربط المتعلمين ببعضهم البعض؛ وتقديم الملاحظات الفورية والتقييم المتسق؛ وتحديد منطقة وسطى حيث تكون التجربة ليست سهلة جدًا وليست صعبة جدا. وقبل كل شيء، من الضروري أن يحافظ التعلم المدعوم بالتكنولوجيا على توقعات عالية لا هوادة فيها لكل متعلم. 

يتطلب استخدام التكنولوجيا بطريقة هادفة تربويًا التفكير والخبرة، وفريق متعدد التخصصات من الخبراء المتخصصين ومحترفي التصميم التعليمي ومعالجات الوسائط الرقمية ومتخصصي الأجهزة. لقد أنشأنا حتى الآن أكثر من 2000 ساعة من محتوى التعلم الإلكتروني الذي استخدمه 20000 طالب.

بالإضافة إلى ذلك، فقد اشتركت شركة العبيكان مع ثلاث شركات عالمية رائدة: سمارت تكنولجيز وهي منتج لتقنيات التعلم الإلكتروني سهلة الاستخدام مثل السبورات البيضاء التفاعلية؛ واسبرسو إديوكشين للمحتوى الرقمي ذي الصلة بالمنهج؛ وتويج إديوكشين لتجارب تعلم العلوم التفاعلية.

أبرمت العبيكان اتفاقية مع شركة إنتل لتطوير التعليم في المدارس تحت العلامة التجارية “سكول دوت كوم” بهدف مساعدة الطلاب العرب على التطور في الرياضيات والعلوم. سكول دوت كوم هو منتج يساعد الطلاب في سن المدرسة على فهم هذه المواد. كما أنه يساعد على تقليل الإجهاد ويساعدهم في إدارة وقتهم بكفاءة وفعالية. يساعد سكول دوت كوم المعلمين على شرح المواضيع الأكثر صعوبة للطلاب. وهو يعمل كمساعد للمعلم في المدرسة، وكمدرس خاص مجاني في المنزل.

كما سيقدم هذا التحالف عدداً من الأدوات لدعم العملية التعليمية، بما في ذلك آلات التصويرالفوتوغرافي، والجداول الذكية، وأنظمة الاستجابة الفورية، واللوحات اللاسلكية، والأنظمة الصوتية. يمكن توصيل جميع هذه المنتجات باللوحات الذكية لتوفير بيئة تعليمية متسقة ومتكاملة.

توفر خدمات الترجمة والتوطين التي تقدمها العبيكان للتعليم للطلاب مواد تعليمية باللغة العربية ذات جودة عالمية. مترجمونا المحترفون هم ناطقون باللغة العربية باللغة الأم ويتمتعون بطلاقة لغوية وثقافية استثنائية في اللغات الأخرى. وهذا ما يمكنهم من ترجمة النصوص بدقة للتوافق مع النسخة الأصلية، مع منحها نكهة محلية أصيلة تعزز قابلية القراءة باللغة العربية وتدعم الفهم.

بالإضافة إلى ذلك، فإن مترجمينا هم خبراء متخصصين، وهو أمر مهم بشكل خاص لمواضيع مثل الرياضيات والعلوم التي لديها مفردات فريدة للمصطلحات الفنية؛ وبالنسبة للكتب المتعلقة بالتاريخ والثقافة، والتي يجب أن تُترجم بدقة وحرص لتجنب الالتباس الناجم عن الاختلافات في سياقات المؤلف والقارئ؛ وللنصوص التي تتناول المفاهيم المجردة. فازت ثلاثة كتب مترجمة من دار عبيكان للنشر بجائزة الملك عبد الله الدولية المرموقة للترجمة.

وترى شركة العبيكان للتعليم أن التوطين عملية متشابكة تتضمن قرارات محددة حول ما يجب حذفه أو تغييره أو إبعاده عن المحتوى الذي سيتم تكييفه، ويشمل المحتوى الكامل للنصوص والأفكار والصور والرسومات. نحن نقدر تقديرًا عاليًا ملاحظات عملائنا ومدخلاتهم ونحقق فيها. دورهم مهم جداً ويشاركون بشكل كامل في عمليات التوطين والمراجعة لضمان فعالية المواد التعليمية عند تطبيقها في بيئاتهم المحلية، بما يتماشى مع توقعات وأهداف الوزارات في توطين الخبرة ونقل المعرفة إلى المتخصصين فيها من قطاعات تطوير المناهج الدراسية، مما سيحقق التنمية المستدامة في تنفيذ المشاريع التعليمية.

ويتحقق ذلك من خلال التواصل المستمر بين الفريقين لضمان التنفيذ الدقيق للنطاق وفقا للجداول الزمنية المتفق عليها. بناء على خبراتنا وشراكتنا في مجال التوطين في مشاريعنا السابقة في المملكة العربية السعودية، ومملكة البحرين، وأبوظبي، ودولة قطر، سيتم النظر في الجوانب التالية في هذه العملية: